Laman

Tuesday, April 3, 2012

KATA BENDA


 Dalam bahasa Italia semua kata benda mempunyai salah satu dari 2 jenis kelamin: laki-laki atau perempuan, tanpa membedakan apakah benda itu hidup atau mati. Untuk membedakan kata benda tersebut digunakan kata sandang; il/lo, la dan l’

il/lo        digunakan untuk jenis kelamin laki-laki dalam bentuk tunggal. il untuk semua kata benda yang dimulai dengan huruf mati, kecuali s-, z-, harus dengan lo.

Contoh:                 il giornale (surat kabar), il conto (rekening), il libro (buku), il bambino (anak laki2), il museo (museum), il padre (bapak), lo studente (pelajar), lo specchio (kaca), lo zio (paman).

la            digunakan untuk jenis kelamin perempuan dalam bentuk tunggal.
               
Contoh:                 la chiave (kunci), la casa (rumah), la mela (buah apel), la valigia (koper), la taza (cangkir), la scuola (sekolah), la madre (ibu), la lampada (lampu), la porta (pintu), la seida (kursi), la tavola (meja), la risposta (jawaban).               

l’             digunakan untuk jenis kelamin laki2 atau perempuan yang dimulai huruf hidup.

Contoh:                 l’orario (jadwal perjalanan), l’indirizzo (alamat), l’occhio (mata), l’orologio (jam tangan), l’amico (teman), l’arancia (jeruk).

Kebanyakan kata benda berakhiran  –o menunjukkan jenis kelamin laki2, dan berakhiran –a menunjukkan jenis kelamin perempuan.

Kata sandang il/lo, la dan l’ digunakan dalam bentuk tunggal, sedangkan dalam bentuk jamak akan menjadi i/gli dan le

Laki-laki                                                                                               perempuan
il menjadi i                                                                                           la menjadi le
lo menjadi gli                                                                                      l’ menjadi le
l’ menjadi gli

contoh:       -  il conto     ~               i conti
                     il libro         ~               i libri   


                   - lo zio                        ~               gli zii
                     lo studente               ~              gli studenti


                  - l’amico      ~                gli amici
                  - la casa      ~                 le case


                  - l’ arancia        ~         le arance

Untuk membentuk jamak dari kata benda, ganti huruf ( –o ) menjadi ( –i ), dan huruf (–a) menjadi ( –e ).

                            il museo                    < i musei >
                            la recevuta                < le recevute >

kata benda berakhiran huruf (–e), dalam bentuk jamak menjadi (–i)

                            il giornale                  < i giornali >
                            il fiume                      < i fiumi > sungai
                            il pesce                     < I pesci > ikan
                            la valle                       < le valli > lembah


kata benda berakhiran (–ca/-ga) menjadi (–che/ghe)

                            la mosca                    < le mosche > lalat


kata benda tidak beraturan

                            l’uomo                      < gli uomini >
                            la mano                    < le mani >
                            l’ala                           < le ali > sayap


un/uno, una/un’

untuk mengatakan satu, seorang, seekor, sebuah, se…, kita gunakan un/uno atau una/un’.un untuk jenis kelamin laki-laki, kecuali dimulai dengan huruf  s-, z- maka digunakan uno. Untuk jenis kelamin perempuan digunakan una, dan bila dimulai dengan huruf hidup maka digunakan un’.

un                       menu’(daftar makanan), libro (buku), bicchiere (gelas)

uno                     zoo (kebun binatang), stadio (stadion), specchio (kaca)

una                     strada (jalan), chiave (kunci), tazza (cangkir), valigia (koper), lettera (surat)           

un’                      amica (teman perempuan), agenzia di viaggi (agen perjalanan)

kata sandang yang di ikuti di:

di + il                 = del;              di + lo                = dello;  di + l’          = dell’
di + la                = della;      di + l’     = dell’
di + i                   = dei;          di + gli   = degli
di + le                 = delle

Kata sandang
tunggal
jamak
Laki-laki
del figlio
dei figli
dello studente
degli studenti
dell’ amico
degli amici
Perempuan
della figlia
delle figlie

di berarti “dari” atau menunjukkan kepunyaan:

tunggal               : la casa del professore
                              rumah (dari) guru/rumah guru

jamak                :  il padre dei bambini
                              bapak (dari) anak-anak/bapak anak-anak

ini/itu

Untuk menunjukkan arti “ini”, gunakan questo/questa dalam bentuk tunggal dan questi/queste dalam bentuk jamak. Ingt questo/questa menjadi quest’ di depan kata yang dimulai huruf hidup.

Contoh:             questo libro
                            questa tazza ( questa tazza ebellissima)

                            questi giornali
                            queste case
                            quest’ orologio ( quest’ orologio e’ mia)


Untuk menunjukkan arti “itu” gunakan quel/quello/quell’ untukjenis kelamin laki-laki bentuk tunggal, quegli/quei dalam bentuk jamak. Untuk jenis kelamin perempuan dalam bentuk tunggal gunakan quella/quell’, dan quelle dalam bentuk jamak.

Contoh:              quell piattino
                            quello specchio
                            quell’ orologio
                            quella forchetta (garpu itu)
                            quell’ arancia (buah jeruk itu)

                            quei piattini
                            quegli specchi

                            quelle forchetta

note:                   questa lettera e’ di mio padre (surat itu dari ayah saya)
                            quella casa e’ molto vecchia (rumah itu sangat tua)


Teknik Pengucapan Bahasa Italia
Melanjutkan pembahasan 2 tahum silam mengenai cara membaca dalam bahasa Italia. Berikut kita belajar bagaimana teknik pengucapan kata dalam bahasa Italia.

Vokal
Huruf hidup a, i, u, e, o  diucapkan sama seperti dalam bahasa Indonesia.
a          diucapkan  a panjang:             
            casa                (kaasa ): rumah
a          diucapkan  a pendek:              gatto                (gatto): kucing
                                                            data                 (data): tanggal
i           diucapkan i:                             italiano            (italiano): bahasa Italia
                                                            turista              (turista):  turis
u          diucapkan u:                            sud                   (sud): selatan
                                                            fumo                (fumo  ): asap,rokok
e          diucapkan e:                            bene                 (bene): baik
                                                            problema         (problema):  persoalan
o          diucapkan o:                            notte                (notte): malam
                                                            opera               (opera): opera
                                                            colore              (kolore): warna

catatan:           dalam kelompok huruf hidup a, e, o adalah huruf hidup yang diucapkan nyaring (kuat); dan i, u diucapkan lemah.
                        Bila dua huruf hidup dikombinasikan (ai,au, ia,ie, io,iu, ua, ue, ui, ue, oi), maka diucapkan terpisah:           
                        Beato te!          (be a to te): diberkati engkau!
                        a piedi             (a pi e di):  jalan kaki

Konsonan
b          diucapkan  b: bere (bere) = minum 
c          diucapkan  k di depan a, u, o:
                                                           cucina (kuchina)=  dapur
c          diucapkan ch di depan e, i:      cinema (chinema)=  bioskop
                                                            centro (chentro)=  pusat
d          diucapkan d:                            dire (dire)=  mengatakan
f           diucapkan f:                             facile (fachile)=  mudah
g          diucapkan g di depan a, u, o:   gara (gara)=  kompetisi
g          diucapkan j di depan e,i:          valigia (valija)=  tas, koper
h          tidak diucapkan:                       hotel (otel)=  hotel
l           diucapkan l:                             libro (libro)=  buku
m         diucapkan m:                           madre (madre)=  ibu
n          diucapkan n:                            no (no)=  tidak
                                                            normale (normale)=  normal
p          diucapkan p:                             padre (padre)= bapak
                                                             penna (penna)=  pena
q          diucapkan k:                             questo (kuesto)=  ini
r           diucapkan r:                             radio (radio)=  radio
s           diucapkan s/z:                          causa (kausa)= alasan
                                                            viso (vizo)= muka, wajah   
t           diucapkan t:                            te’ (te)=  teh
v          diucapkan v:                            vino (vino)= anggur
z           diucapkan ts:                          stazione (statsione)=  stasiun
                                                           grazie (gratsie)= terima kasih






Ucapan dari perpaduan huruf mati
ch        diucapkan k di depan e, i:      
che (ke)=  apa                                                          
chiesa (kiesa)=  gereja                                                           
forchetta (forketta)=  garpu                                                           
chitarra (kitarra)=  gitar

sc         diucapkan sk di depan a, u, o:
scatola (skatola)=  kotak, peti                                                           
scopa (skopa )=  sapu                                                           
scarpa (skarpa)=  sepatu                                                           

sc         diucapkan sh di depan e, i:     
uscita (ushita)=  jalan keluar

ng        diucapkan ng:                         
vengo (vengo )=  saya datang

gh        diucapkan g di depan i, e:      
ghiaccio (giatcho)=  es

gl         diucapkan ly:                          
gli (lyi)=  itu, nya

gn        diucapkan ny:                         
signor (sinyor)=  tuan                                                           
bagno (banyo)=  pemandian

cc         diucapkan tc:                          
cacciatore (katciatore)=  pemburu

zz         diucapkan tz:                          
ragazzo (ragatzo)=  anak laki2                                                            
zoo (tzoo)=  kebun binatang 


Huruf mati (bb, gg, pp, rr, ss, vv, dll) diucapkan secara ganda;
-                      lei e’ troppo gentile, signor Mauro
( anda sangat baik hati, tuan Mauro)
-                      no davvero
( sunguh tidak )
-                      e’ la verita
( itu kebenaran )
-                      ebbene, basta per oggi
( baiklah, cukup untuk hari ini )
-                      arrivederci
( selamat tinggal )


No comments:

Post a Comment