Laman

Monday, April 9, 2012

angka dalam bahasa italia

ayo kita belajar angka dalam bahasa italia


Nomor menjadi salah satu elemen penting dasar yang perlu kamu ketahui- secara dari matematika, nomor dipakai..terus apalagi..kalian yang penggila belanjaa?? so pasti temui nomor-nomorkan..?dari mata uangnya, lire sampe menawar barang..secara ntar gimana cara komunikasi bwat bayar ke mereka kalo yang dasar aja ga tau, hhoho..terus bwat menunjukkan waktu juga perlu kenal hurufkan..So banyak faktor kalian perlu tahu apa sebutan nomor-nomor cardinal dalam bahasa italy.. Nomor  atau lebih dikenalnya di Italy,” i Numeri” mempunyai 2jenis yaitu cardinal dan ordinal.. Berikut ini adalah nomor-nomor cardinal italy dr 1-100 serta pelafalannya..

ITALIAN CARDINAL NUMBERS: 1-100
1 uno OO-noh
2 due DOO-eh
3 tre TREH
4 quattro KWAHT-troh
5 cinque CHEEN-kweh
6 sei SEH-ee
7 sette SET-teh
8 otto OHT-toh
9 nove NOH-veh
10 dieci dee-EH-chee
11 undici OON-dee-chee
12 dodici DOH-dee-chee
13 tredici TREH-dee-chee
14 quattordici kwaht-TOR-dee-chee
15 quindici KWEEN-dee-chee
16 sedici SEH-dee-chee
17 diciassette dee-chahs-SET-teh
18 diciotto dee-CHOHT-toh
19 diciannove dee-chahn-NOH-veh
20 venti VEN-tee
21 ventuno ven-TOO-noh
22 ventidue ven-tee-DOO-eh
23 ventitré ven-tee-TREH
24 ventiquattro ven-tee-KWAHT-troh
25 venticinque ven-tee-CHEEN-kweh
26 ventisei ven-tee-SEH-ee
27 ventisette ven-tee-SET-teh
28 ventotto ven-TOHT-toh
29 ventinove ven-tee-NOH-veh
30 trenta TREN-tah
40 quaranta kwah-RAHN-tah
50 cinquanta cheen-KWAHN-tah
60 sessanta ses-SAHN-tah
70 settanta set-TAHN-ta
80 ottanta oht-TAHN-ta
90 novanta noh-VAHN-tah
100 cento CHEN-toh
Nomor venti, quaranta, cinquanta dan masih banyak lagi pada vowel akhir saat dikombinasikan dengan uno dan otto. Tre dibuat tanpa aksen, tetapi  ventitré, trentatré, dan masih banyak lagi ditulis dengan aksen.
Diatas 100
ITALIAN CARDINAL NUMBERS: 100 AND GREATER
100 cento CHEN-toh
101 centouno/centuno cheh-toh-OO-noh/chehn-TOO-noh
150 centocinquanta cheh-toh-cheen-KWAHN-tah
200 duecento doo-eh-CHEN-toh
300 trecento treh-CHEN-toh
400 quattrocento kwaht-troh-CHEN-toh
500 cinquecento cheen-kweh-CHEN-toh
600 seicento seh-ee-CHEN-toh
700 settecento set-the-CHEN-toh
800 ottocento oht-toh-CHEN-toh
900 novecento noh-veh-CHEN-toh
1.000 mille MEEL-leh
1.001 milleuno meel-leh-OO-noh
1.200 milleduecento meel-leh-doo-eh-CHEN-toh
2.000 duemila doo-eh-MEE-lah
10.000 diecimila dee-eh-chee-MEE-lah
15.000 quindicimila kween-dee-chee-MEE-lah
100.000 centomila chen-toh-mee-leh
1.000.000 un milione OON mee-lee-OH-neh
2.000.000 due milioni DOO-eh mee-lee-OH-neh
1.000.000.000 un miliardo OON mee-lee-ARE-doh
Kamu dapat menempatkan items dengan menggunakan ordinal numbers. Contohnya, il primo dan il secondo. Saat menggunakan penomoran numerik pada raja-raja, paus dan raja, angka-angka ordinal dikapitalisasikan Vittorio Emanuele Secondo (Vittorio Emanuele II) Leone Nono (Leone IX) Carlo Quinto (Carlo V) diciottesimo secolo (eighteenth century)


ITALIAN ORDINAL NUMBERS
first primo
second secondo
third terzo
fourth quarto
fifth quinto
sixth sesto
seventh settimo
eighth ottavo
ninth nono
tenth decimo
eleventh undicesimo
twelfth dodicesimo
thirteenth tredicesimo
fourteenth quattordicesimo
fifteenth quindicesimo
sixteenth sedicesimo
seventeenth diciassettesimo
eighteenth diciottesimo
nineteenth diciannovesimo
twentieth ventesimo
twenty-first ventunesimo
twenty-third ventitreesimo
hundredth centesimo
thousandth millesimo
two thousandth duemillesimo
three thousandth tremillesimo
one millionth milionesimo
Perhatian..penggunaan angka ordinal secara regular dimulai dengan undicesimo -akhiran -esimo ditambahkan angka cardinal dengan menjatuhkan  vokal akhirnya dari angka cardinal. Satu pengeculian termasuk nomor dengan akhiran -tré.  Beberapa nomor menjatuhkan aksen dan tidak berubah saat  -esimo ditambahkan.
Sejak nomor urut Itali berfungsi sebagai kata sifat, mereka harus setuju bahwa penomoran dengan kata benda yang mereka dapat dimodifikasi dengan: primo (masculin singular)prima (femminim singular)primi (masculin plural)prime (femminim plural).
"SELAMAT MENGHAFAL"

Tuesday, April 3, 2012

Teknik Pengucapan Bahasa Italia

Vokal
Huruf hidup a, i, u, e, o diucapkan sama seperti dalam bahasa Indonesia.
a diucapkan a panjang:
casa (kaasa ): rumah
a diucapkan a pendek: gatto (gatto): kucing
data (data): tanggal
i diucapkan i: italiano (italiano): bahasa Italia
turista (turista): turis
u diucapkan u: sud (sud): selatan
fumo (fumo ): asap,rokok
e diucapkan e: bene (bene): baik
problema (problema): persoalan
o diucapkan o: notte (notte): malam
opera (opera): opera
colore (kolore): warna

catatan: dalam kelompok huruf hidup a, e, o adalah huruf hidup yang diucapkan nyaring (kuat); dan i, u diucapkan lemah.

Bila dua huruf hidup dikombinasikan (ai,au, ia,ie, io,iu, ua, ue, ui, ue, oi), maka diucapkan terpisah:
Beato te! (be a to te): diberkati engkau!
a piedi (a pi e di): jalan kaki

Konsonan

b diucapkan b: bere (bere) = minum
c diucapkan k di depan a, u, o:
cucina (kuchina)= dapur
c diucapkan ch di depan e, i: cinema (chinema)= bioskop
centro (chentro)= pusat
d diucapkan d: dire (dire)= mengatakan
f diucapkan f: facile (fachile)= mudah
g diucapkan g di depan a, u, o: gara (gara)= kompetisi
g diucapkan j di depan e,i: valigia (valija)= tas, koper
h tidak diucapkan: hotel (otel)= hotel
l diucapkan l: libro (libro)= buku
m diucapkan m: madre (madre)= ibu
n diucapkan n: no (no)= tidak
normale (normale)= normal
p diucapkan p: padre (padre)= bapak
penna (penna)= pena
q diucapkan k: questo (kuesto)= ini
r diucapkan r: radio (radio)= radio
s diucapkan s/z: causa (kausa)= alasan
viso (vizo)= muka, wajah
t diucapkan t: te’ (te)= teh
v diucapkan v: vino (vino)= anggur
z diucapkan ts: stazione (statsione)= stasiun
grazie (gratsie)= terima kasih

Ucapan dari perpaduan huruf mati

ch diucapkan k di depan e, i:
che (ke)= apa
chiesa (kiesa)= gereja
forchetta (forketta)= garpu
chitarra (kitarra)= gitar

sc diucapkan sk di depan a, u, o:

scatola (skatola)= kotak, peti
scopa (skopa )= sapu
scarpa (skarpa)= sepatu

sc diucapkan sh di depan e, i:

uscita (ushita)= jalan keluar

ng diucapkan ng:

vengo (vengo )= saya datang

gh diucapkan g di depan i, e:

ghiaccio (giatcho)= es

gl diucapkan ly:

gli (lyi)= itu, nya

gn diucapkan ny:

signor (sinyor)= tuan
bagno (banyo)= pemandian

cc diucapkan tc:

cacciatore (katciatore)= pemburu

zz diucapkan tz:

ragazzo (ragatzo)= anak laki2
zoo (tzoo)= kebun binatang

Huruf mati (bb, gg, pp, rr, ss, vv, dll) diucapkan secara ganda;

- lei e’ troppo gentile, signor Mauro
( anda sangat baik hati, tuan Mauro)
- no davvero
( sunguh tidak )
- e’ la verita
( itu kebenaran )
- ebbene, basta per oggi
( baiklah, cukup untuk hari ini )
- arrivederci
( selamat tinggal )

nama hari dan nama bulan

Nama Nama Hari:
senin:lunedi
selasa:martedì
rabu:mercoledì
kamis:Giovedi
jumat:venerdì
saptu:sabato
minggu:dominica

cara menanyakan hari:
hari ini hari apa : Che giorno e oggi
 
Nama bulan:
januari:gennaio
februari:febbraio
maret:marzo
april:aprile
mei:maggio
juni:giugno
juli:luglio
agustus:agosto
september:settembre
oktober:ottobre
november:novembre
desember:dicembre
 

KATA BENDA


 Dalam bahasa Italia semua kata benda mempunyai salah satu dari 2 jenis kelamin: laki-laki atau perempuan, tanpa membedakan apakah benda itu hidup atau mati. Untuk membedakan kata benda tersebut digunakan kata sandang; il/lo, la dan l’

il/lo        digunakan untuk jenis kelamin laki-laki dalam bentuk tunggal. il untuk semua kata benda yang dimulai dengan huruf mati, kecuali s-, z-, harus dengan lo.

Contoh:                 il giornale (surat kabar), il conto (rekening), il libro (buku), il bambino (anak laki2), il museo (museum), il padre (bapak), lo studente (pelajar), lo specchio (kaca), lo zio (paman).

la            digunakan untuk jenis kelamin perempuan dalam bentuk tunggal.
               
Contoh:                 la chiave (kunci), la casa (rumah), la mela (buah apel), la valigia (koper), la taza (cangkir), la scuola (sekolah), la madre (ibu), la lampada (lampu), la porta (pintu), la seida (kursi), la tavola (meja), la risposta (jawaban).               

l’             digunakan untuk jenis kelamin laki2 atau perempuan yang dimulai huruf hidup.

Contoh:                 l’orario (jadwal perjalanan), l’indirizzo (alamat), l’occhio (mata), l’orologio (jam tangan), l’amico (teman), l’arancia (jeruk).

Kebanyakan kata benda berakhiran  –o menunjukkan jenis kelamin laki2, dan berakhiran –a menunjukkan jenis kelamin perempuan.

Kata sandang il/lo, la dan l’ digunakan dalam bentuk tunggal, sedangkan dalam bentuk jamak akan menjadi i/gli dan le

Laki-laki                                                                                               perempuan
il menjadi i                                                                                           la menjadi le
lo menjadi gli                                                                                      l’ menjadi le
l’ menjadi gli

contoh:       -  il conto     ~               i conti
                     il libro         ~               i libri   


                   - lo zio                        ~               gli zii
                     lo studente               ~              gli studenti


                  - l’amico      ~                gli amici
                  - la casa      ~                 le case


                  - l’ arancia        ~         le arance

Untuk membentuk jamak dari kata benda, ganti huruf ( –o ) menjadi ( –i ), dan huruf (–a) menjadi ( –e ).

                            il museo                    < i musei >
                            la recevuta                < le recevute >

kata benda berakhiran huruf (–e), dalam bentuk jamak menjadi (–i)

                            il giornale                  < i giornali >
                            il fiume                      < i fiumi > sungai
                            il pesce                     < I pesci > ikan
                            la valle                       < le valli > lembah


kata benda berakhiran (–ca/-ga) menjadi (–che/ghe)

                            la mosca                    < le mosche > lalat


kata benda tidak beraturan

                            l’uomo                      < gli uomini >
                            la mano                    < le mani >
                            l’ala                           < le ali > sayap


un/uno, una/un’

untuk mengatakan satu, seorang, seekor, sebuah, se…, kita gunakan un/uno atau una/un’.un untuk jenis kelamin laki-laki, kecuali dimulai dengan huruf  s-, z- maka digunakan uno. Untuk jenis kelamin perempuan digunakan una, dan bila dimulai dengan huruf hidup maka digunakan un’.

un                       menu’(daftar makanan), libro (buku), bicchiere (gelas)

uno                     zoo (kebun binatang), stadio (stadion), specchio (kaca)

una                     strada (jalan), chiave (kunci), tazza (cangkir), valigia (koper), lettera (surat)           

un’                      amica (teman perempuan), agenzia di viaggi (agen perjalanan)

kata sandang yang di ikuti di:

di + il                 = del;              di + lo                = dello;  di + l’          = dell’
di + la                = della;      di + l’     = dell’
di + i                   = dei;          di + gli   = degli
di + le                 = delle

Kata sandang
tunggal
jamak
Laki-laki
del figlio
dei figli
dello studente
degli studenti
dell’ amico
degli amici
Perempuan
della figlia
delle figlie

di berarti “dari” atau menunjukkan kepunyaan:

tunggal               : la casa del professore
                              rumah (dari) guru/rumah guru

jamak                :  il padre dei bambini
                              bapak (dari) anak-anak/bapak anak-anak

ini/itu

Untuk menunjukkan arti “ini”, gunakan questo/questa dalam bentuk tunggal dan questi/queste dalam bentuk jamak. Ingt questo/questa menjadi quest’ di depan kata yang dimulai huruf hidup.

Contoh:             questo libro
                            questa tazza ( questa tazza ebellissima)

                            questi giornali
                            queste case
                            quest’ orologio ( quest’ orologio e’ mia)


Untuk menunjukkan arti “itu” gunakan quel/quello/quell’ untukjenis kelamin laki-laki bentuk tunggal, quegli/quei dalam bentuk jamak. Untuk jenis kelamin perempuan dalam bentuk tunggal gunakan quella/quell’, dan quelle dalam bentuk jamak.

Contoh:              quell piattino
                            quello specchio
                            quell’ orologio
                            quella forchetta (garpu itu)
                            quell’ arancia (buah jeruk itu)

                            quei piattini
                            quegli specchi

                            quelle forchetta

note:                   questa lettera e’ di mio padre (surat itu dari ayah saya)
                            quella casa e’ molto vecchia (rumah itu sangat tua)


Teknik Pengucapan Bahasa Italia
Melanjutkan pembahasan 2 tahum silam mengenai cara membaca dalam bahasa Italia. Berikut kita belajar bagaimana teknik pengucapan kata dalam bahasa Italia.

Vokal
Huruf hidup a, i, u, e, o  diucapkan sama seperti dalam bahasa Indonesia.
a          diucapkan  a panjang:             
            casa                (kaasa ): rumah
a          diucapkan  a pendek:              gatto                (gatto): kucing
                                                            data                 (data): tanggal
i           diucapkan i:                             italiano            (italiano): bahasa Italia
                                                            turista              (turista):  turis
u          diucapkan u:                            sud                   (sud): selatan
                                                            fumo                (fumo  ): asap,rokok
e          diucapkan e:                            bene                 (bene): baik
                                                            problema         (problema):  persoalan
o          diucapkan o:                            notte                (notte): malam
                                                            opera               (opera): opera
                                                            colore              (kolore): warna

catatan:           dalam kelompok huruf hidup a, e, o adalah huruf hidup yang diucapkan nyaring (kuat); dan i, u diucapkan lemah.
                        Bila dua huruf hidup dikombinasikan (ai,au, ia,ie, io,iu, ua, ue, ui, ue, oi), maka diucapkan terpisah:           
                        Beato te!          (be a to te): diberkati engkau!
                        a piedi             (a pi e di):  jalan kaki

Konsonan
b          diucapkan  b: bere (bere) = minum 
c          diucapkan  k di depan a, u, o:
                                                           cucina (kuchina)=  dapur
c          diucapkan ch di depan e, i:      cinema (chinema)=  bioskop
                                                            centro (chentro)=  pusat
d          diucapkan d:                            dire (dire)=  mengatakan
f           diucapkan f:                             facile (fachile)=  mudah
g          diucapkan g di depan a, u, o:   gara (gara)=  kompetisi
g          diucapkan j di depan e,i:          valigia (valija)=  tas, koper
h          tidak diucapkan:                       hotel (otel)=  hotel
l           diucapkan l:                             libro (libro)=  buku
m         diucapkan m:                           madre (madre)=  ibu
n          diucapkan n:                            no (no)=  tidak
                                                            normale (normale)=  normal
p          diucapkan p:                             padre (padre)= bapak
                                                             penna (penna)=  pena
q          diucapkan k:                             questo (kuesto)=  ini
r           diucapkan r:                             radio (radio)=  radio
s           diucapkan s/z:                          causa (kausa)= alasan
                                                            viso (vizo)= muka, wajah   
t           diucapkan t:                            te’ (te)=  teh
v          diucapkan v:                            vino (vino)= anggur
z           diucapkan ts:                          stazione (statsione)=  stasiun
                                                           grazie (gratsie)= terima kasih






Ucapan dari perpaduan huruf mati
ch        diucapkan k di depan e, i:      
che (ke)=  apa                                                          
chiesa (kiesa)=  gereja                                                           
forchetta (forketta)=  garpu                                                           
chitarra (kitarra)=  gitar

sc         diucapkan sk di depan a, u, o:
scatola (skatola)=  kotak, peti                                                           
scopa (skopa )=  sapu                                                           
scarpa (skarpa)=  sepatu                                                           

sc         diucapkan sh di depan e, i:     
uscita (ushita)=  jalan keluar

ng        diucapkan ng:                         
vengo (vengo )=  saya datang

gh        diucapkan g di depan i, e:      
ghiaccio (giatcho)=  es

gl         diucapkan ly:                          
gli (lyi)=  itu, nya

gn        diucapkan ny:                         
signor (sinyor)=  tuan                                                           
bagno (banyo)=  pemandian

cc         diucapkan tc:                          
cacciatore (katciatore)=  pemburu

zz         diucapkan tz:                          
ragazzo (ragatzo)=  anak laki2                                                            
zoo (tzoo)=  kebun binatang 


Huruf mati (bb, gg, pp, rr, ss, vv, dll) diucapkan secara ganda;
-                      lei e’ troppo gentile, signor Mauro
( anda sangat baik hati, tuan Mauro)
-                      no davvero
( sunguh tidak )
-                      e’ la verita
( itu kebenaran )
-                      ebbene, basta per oggi
( baiklah, cukup untuk hari ini )
-                      arrivederci
( selamat tinggal )